¿Hay en Cuba garantías para Marambio?

 

Otra cosa es afirmar que al propietario del International Network Group (ING) se le respetaran sus garantías. Uno de los gerentes de “Alimentos Rio Zaza”, la empresa mixta entre el gobierno cubano y Marambio, el chileno Roberto Baudrand, de 59 años, estaba detenido en su domicilio en Cuba y fue sometido a extenuantes sesiones de interrogatorio. En abril pasado apareció muerto en su departamento.

La autopsia cubana, aceptada por la familia del fallecido, aseguró que la causa de muerte fue una insuficiencia respiratoria combinada con el consumo de fármacos y alcohol. Aun quedan dudas si se trataba de una muerte accidental o un suicidio.

Respecto a la posibilidad de que el proceso penal contra Marambio se realice en parte en Chile, tengo mis dudas. El cuestionario de 21 preguntas presentado por las autoridades cubanas al comerciante, es un trámite diferente. En ese caso, sus respuestas son en calidad de testigo.

En la investigación están implicados otros directivos de sus empresas en Cuba, acusados de pagar sobornos, malversar fondos y desviar recursos al exterior. A Marambio se le vinculó en un escándalo de corrupción que involucró, al destituido director del Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba (IACC) y General de División, Rogelio Acevedo. Lucy Leal, directora de ING, fue arrestada y es investigada.

La legislación procesal cubana prevé, que cuando el testigo resida fuera del territorio nacional, se observará lo dispuestos en los tratados, si existe entre ambos países. De lo contrario se cursara comisión rogatoria por vía diplomática, de acuerdo a las prácticas internacionales.

Las diligencias, de citación y la requisitoria, publicadas oficialmente por las autoridades cubanas, son trámites formales, no administrativos como creyeron los abogados del empresario chileno.

Marambio: acusado o testigo

La citación y la requisitoria librada por el Ministerio del Interior (MININT) contra el empresario chileno de 63 años, Max Marambio, ha sucintado un sin número de interrogantes. La primera de ellas es qué pasaría, si el íntimo amigo del mayor de los Castro, decide regresar a la isla.

Las probabilidades de que las autoridades lo lleven a la cárcel, como medida preventiva, son altas. El proceso penal en su contra se encuentra en fase preparatoria, momento en que se realizan averiguaciones, calificación legal de los hechos, etc.

También se aseguran los inculpados para el día del juicio oral. Teniendo en cuenta que “El Guatón”, como conocen a Marambio en Cuba, reside fuera del territorio nacional, la prisión provisional sería la más efectiva de las providencias.

Otra cuestión es si los abogados de Marambio pueden viajar a Cuba y representarlo en la investigación que se lleva en su contra. Para poder nombrar abogado defensor, según el sistema judicial cubano, el comerciante necesita ser parte en el proceso.

Ese momento se materializa cuando es objeto de una medida cautelar (prisión provisional, fianza, etc.). Significa que primero debe personarse ante el instructor que lo requirió y declarar respecto a los hechos que le imputan. Luego nombra su abogado.

La justicia chilena devolvió el exhorto a Cuba, alegando errores que impedían cumplir con el pedido. Por ejemplo, falta de claridad sobre la situación en que comparecía Marambio, si como testigo o inculpado.

Sin embargo, la nota del MININT publicada en la Gaceta Oficial de la República de Cuba, expresamente menciona Max Marambio como “acusado” por los delitos de Cohecho, Actos en Perjuicio de la Actividad Económica o de la Contratación, Malversación, Falsificación de Documentos Bancarios y de Comercio, y Estafa.

No hay dudas, el empresario es requerido en calidad de inculpado. Es conveniente aclarar que la legislación cubana no prevé la presencia de un abogado en los interrogatorios. Cuanto más, la obligación de instruirlo en los derechos que le asiste. Por ejemplo, que no tiene el deber de declara en su contra o que puede hacerlo en cualquier momento o cuantas veces lo solicite.

Laritza Diversent